VIDEO.- Meghan Trainor es una cantante, compositora y productora musical estadounidense de veintiocho años. Desde bien pequeña se interesó por el mundo de la música, teniendo como referentes la música de los años cincuenta, el doo wop, el jazz y las obras del gran James Brown, por la influencia de su padre, también músico. La letra de “Made You Look” o “Te Hice Mirar” es todo un canto a la valoración positiva de nuestros cuerpos, sin importar si llevamos un Gucci, un bolso de Louis Vuitton o un vestido de Versace, es decir, que nos debemos ver bien igualmente, incluso cuando nos levantamos por la mañana con el pelo hecho un desastre.
Podría tener mi Gucci puestoI could have my Gucci onPodría usar mi Louis VuittonI could wear my Louis VuittonPero incluso sin nada puestoBut even with nothin' onApuesto a que te hice mirar (te hice mirar)Bet I made you look (I made you look)
Te haré doble toma tan pronto como me alejeI'll make you double take soon as I walk awayLlame a su quiropráctico en caso de que se rompa el cuelloCall up your chiropractor just in case your neck breakOoh, dime qué, qué, qué vas a hacer, oohOoh, tell me what you, what you, what you gon' do, oohPorque estoy a punto de hacer una escena, duplica ese protector solar'Cause I'm 'bout to make a scene, double up that sunscreenEstoy a punto de subir la temperatura, voy a hacer que tus vasos se llenen de vaporI'm 'bout to turn the heat up, gonna make your glasses steamOoh, dime qué, qué, qué vas a hacer, oohOoh, tell me what you, what you, what you gon' do, ooh
Cuando hago mi paseo, paseo (oh)When I do my walk, walk (oh)Puedo garantizar que tu mandíbula caerá, caerá (oh)I can guarantee your jaw will drop, drop (oh)Porque no hacen mucho de lo que tengo, tengo (ah, ah)'Cause they don't make a lot of what I got, got (ah, ah)Señoras, si me sienten, este es su bop, bop (bop-bop-bop)Ladies if you feel me, this your bop, bop (bop-bop-bop)
Podría tener mi Gucci puesto (Gucci puesto)I could have my Gucci on (Gucci on)Podría usar mi Louis VuittonI could wear my Louis VuittonPero incluso sin nada puestoBut even with nothin' onApuesto a que te hice mirar (te hice mirar)Bet I made you look (I made you look)Sí, me veo bien con mi vestido de Versace (quítatelo)Yeah, I look good in my Versace dress (take it off)Pero estoy más caliente cuando mi cabello matutino es un desastreBut I'm hotter when my morning hair's a messPorque incluso con mi sudadera con capucha puesta'Cause even with my hoodie onApuesto a que te hice mirar (te hice mirar)Bet I made you look (I made you look)Mhm-hm-hmMhm-hm-hm
Y una vez que pruebes (woo), nunca serás el mismoAnd once you get a taste (woo), you'll never be the sameEsto no es tan ordinario, este pastel de 14 quilatesThis ain't that ordinary, this that 14 karat cakeOoh, dime lo que, lo que, lo que vas a hacer, ooh (lo que vas a hacer, ooh, ooh)Ooh, tell me what you, what you, what you gon' do, ooh (what you gon' do, ooh, ooh)
Cuando hago mi paseo, paseo (oh)When I do my walk, walk (oh)Puedo garantizar que tu mandíbula caerá, caerá (oh) (Te garantizo que tu mandíbula caerá, caerá)I can guarantee your jaw will drop, drop (oh) (I guarantee your jaw will drop, drop)Porque no hacen mucho de lo que tengo, tengo (ah, ah)'Cause they don't make a lot of what I got, got (ah, ah)Señoras, si me sienten, este es su bop, bop (bop-bop-bop)Ladies if you feel me, this your bop, bop (bop-bop-bop)
Oh, podría tener mi Gucci puesto (Gucci puesto)Oh, I could have my Gucci on (Gucci on)Podría usar mi Louis VuittonI could wear my Louis VuittonPero incluso sin nada puestoBut even with nothin' onApuesto a que te hice mirar (dije, te hice mirar)Bet I made you look (said, I made you look)Sí, me veo bien con mi vestido de Versace (quítatelo, bebé)Yeah, I look good in my Versace dress (take it off, baby)Pero estoy más caliente cuando mi cabello matutino es un desastreBut I'm hotter when my morning hair's a messPorque incluso con mi sudadera con capucha puesta'Cause even with my hoodie onApuesto a que te hice mirar (dije, te hice mirar)Bet I made you look (said, I made you look)
Compositores: Luis Federico Vindver Arosa / Meghan Trainor / Sean Maxwell Douglas
Letra de Made You Look © DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc
Letra de Made You Look © DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc
0 Comentarios:
Publicar un comentario