VIDEO.- All of Me en español: Todo de mí es una canción del artista estadounidense de R&B John Legend. Fue lanzado el 12 de agosto de 2013 como uno de los sencillos de su cuarto álbum de estudio Love in the Future. La melodía fue producida por David Tozer y el cantante, y coescrita junto a Toby Gad. La canción es una dedicatoria a la esposa de Legend, la modelo Chrissy Teigen. Causó gran impacto en las principales radios urbanas por lo que fue lanzado en Estados Unidos como el tercer sencillo del álbum.
¿Qué haría yo sin tu boca inteligente?What would I do without your smart mouth?Me atraes y me echasDrawing me in, and you kicking me outMe tienes la cabeza dando vueltas, no es broma, no puedo precisarteYou got my head spinning, no kidding, I can't pin you down¿Qué está pasando en esa mente hermosa?What's going on in that beautiful mind?Estoy en tu paseo mágico y misteriosoI'm on your magical mystery rideY estoy tan mareado, no sé qué me golpeó, pero estaré bienAnd I'm so dizzy, don't know what hit me, but I'll be alright
mi cabeza esta bajo el aguaMy head's underwaterPero estoy respirando bienBut I'm breathing fineEstás loco y yo estoy fuera de mi menteYou're crazy and I'm out of my mind
Porque todo...'Cause all...Porque todo de mi'Cause all of meama a todos ustedesLoves all of youAma tus curvas y todos tus bordesLove your curves and all your edgesTodas tus perfectas imperfeccionesAll your perfect imperfectionsdame todo de tiGive your all to meTe daré mi todoI'll give my all to youtu eres mi final y mi principioYou're my end and my beginningIncluso cuando pierdo estoy ganandoEven when I lose I'm winning
Cuantas veces tengo que decirteHow many times do I have to tell you¿Incluso cuando lloras también eres hermosa?Even when you're crying you're beautiful too?El mundo te está golpeando, estoy cerca en todos los estados de ánimoThe world is beating you down, I'm around through every moodEres mi perdición, eres mi musaYou're my downfall, you're my museMi peor distracción, mi ritmo y bluesMy worst distraction, my rhythm and bluesNo puedo dejar de cantar, está sonando en mi cabeza por tiI can't stop singing, it's ringing in my head for you
mi cabeza esta bajo el aguaMy head's underwaterPero estoy respirando bienBut I'm breathing fineEstás loco y yo estoy fuera de mi menteYou're crazy and I'm out of my mind
Porque todo de mi'Cause all of meama a todos ustedesLoves all of youAma tus curvas y todos tus bordesLove your curves and all your edgesTodas tus perfectas imperfeccionesAll your perfect imperfectionsdame todo de tiGive your all to meTe daré mi todoI'll give my all to youtu eres mi final y mi principioYou're my end and my beginningIncluso cuando pierdo estoy ganandoEven when I lose I'm winning
Porque te doy todo...'Cause I give you all...Porque todo de mi'Cause all of meama a todos ustedesLoves all of youAma tus curvas y todos tus bordesLove your curves and all your edgesTodas tus perfectas imperfeccionesAll your perfect imperfectionsdame todo de tiGive your all to meTe daré mi todoI'll give my all to youtu eres mi final y mi principioYou're my end and my beginningIncluso cuando pierdo estoy ganandoEven when I lose I'm winning
Porque te doy todo de mi'Cause I give you all of meY me das todo de tiAnd you give me all of youPorque te doy todo de mi'Cause I give you all of meY me das todo de ti, ohAnd you give me all of you, oh
Compositores: Tobias Gad / John Roger Stephens
Letra de All of Me © Emi April Music Inc., John Legend Publishing, Gad Songs Llc, Gad Songs, Atlas Music Publishing Llc Ii
Letra de All of Me © Emi April Music Inc., John Legend Publishing, Gad Songs Llc, Gad Songs, Atlas Music Publishing Llc Ii
0 Comentarios:
Publicar un comentario